 |
| English | Russian |
| check for inaccuracies and omissions | проверка достоверности и полноты (Express Data's web site is continuously updated and checked for inaccuracies and omissions. | As already suggested, you should go through this with your client, checking it for inaccuracies and omissions. Where the information is vague or incomplete, ... Alexander Demidov) |
| check for inaccuracies and omissions | проверять достоверность и полноту (and Departments are asked to check for inaccuracies and omissions, | It was checked by Canon Grimwood for inaccuracies and omissions. BBC. At my distance from the original manuscripts it is not possible to spot-check this handlist for inaccuracies and omissions. Alexander Demidov) |
| examine for inaccuracies and omissions | проверять достоверность и полноту (Selected medication records were complete and were also examined for inaccuracies and omissions none were detected. Alexander Demidov) |
| folksy inaccuracies | малограмотная речь |
| free from inaccuracy | ясный |
| free from inaccuracy | точный |
| glaring inaccuracy | грубая ошибка |
| he is a proverb for inaccuracy | его неаккуратность вошла в поговорку |
| point out the inaccuracies | указывать на неточности (in ... – в ... Alex_Odeychuk) |
| point out the inaccuracies | указывать на ошибки (in ... – в ... Alex_Odeychuk) |