 |
| English | Russian |
| be in the palm of one's hand | находиться под чьим-то контролем |
| be in the palm of one's hand | быть под чьим-то влиянием |
| have sth. in the palm of one's hand | держать в ежовых руковицах |
| have sth. in the palm of one's hand | держать под каблуком |
| have sth. in the palm of one's hand | контролировать (что-л.) |
| have sb. in the palm of one's hand | контролировать |
| have sb. in the palm of one's hand | держать под каблуком |
| have sb. in the palm of one's hand | держать в ежовых руковицах |
| have sth. in the palm of one's hand | "держать в руках" |
| have sb. in the palm of one's hand | "держать в руках" |
| I have a splinter in the palm of my hand | у меня заноза в ладони |
| in the palm of one's hand | под чьим-то контролем |
| in the palm of one's hand | находиться под чьим-то контролем |
| in the palm of one's hand | под чьим-то влиянием |
| in the palm of one's hand | быть под чьим-то влиянием |