| English | Russian |
| become dry (in the sun | извялиться (pf of извяливать) |
| dry grass in the sun | сушить сено на солнце |
| dry grass in the sun | сушить траву на солнце |
| dry in the open air fish, meat, etc | вывялить (pf of вывяливать) |
| dry in the open air | провеситься |
| dry in the open air | провешиваться |
| dry in the open air | провешивать (impf of провесить) |
| dry in the open air | провесить (pf of провешивать) |
| dry in the open air | провешивать |
| dry in the open air | провесить |
| dry in the open air | вывяливаться |
| dry in the open air fish, meat, etc | вывяливать (impf of вывялить) |
| dry in the smoke | коптить |
| dry in the sun | сохнуть на солнце (in the open air, in the wind, etc., и т.д.) |
| in the dry | на суше (Andy) |
| in the dry | вне досягаемости воды |
| not a dry eye in the house | у всех зрителей, слушателей на глазах были слёзы (Дмитрий_Р) |
| summers in the south are for the most part dry and sunny | лето на юге почти всегда сухое и солнечное |
| the captain was out in the bad weather but we were below where it was dry and warm | в плохую погоду капитан находился на палубе, а мы оставались внизу, там, где было сухо и тепло |
