 |
| English | Russian |
| in a matter of days | в считанные дни (Smantha) |
| in a matter of days | через несколько дней (The Malian government has predicted that the war against rebels in the north will be over in a matter of days after its troops recaptured another ... TG Alexander Demidov) |
| in just a matter of days | всего за несколько дней (Ремедиос_П) |
| in just a matter of days | за считаные дни (Ремедиос_П) |