idler – phrases

Terms for subject General containing idler | all forms | exact matches only

English	Russian
curious idlers	зеваки, любопытствующие бездельники
group of idlers	толпа зевак (A large group of idlers occupied the front lawn outside the yellow tape. ART Vancouver)
he has a reputation for being an idler	он слывёт за бездельника
he has a reputation for being an idler	он слывёт бездельником
idle argument	пустой спор
idle argument	бесцельный спор
idle away one's time	попусту тратить время
idle away one's time	даром тратить время
idle creature	лентяй
idle debate	пустой спор
idle debate	бесцельный спор
idle discussion	пустой спор
idle discussion	бесцельный спор
idle dispute	пустой спор
idle dispute	бесцельный спор
idle dream	воздушный замок (Ivan Pisarev)
idle gossip	кривотолки
idle-headed	пустоголовый
idle headed	глупый
idle-headed	неумный
idle headed	ветреный
idle headed	пустоголовый
idle headed	неумный
idle-headed	глупый
idle hours	простой (в работе)
idle luxury	барство
idle Monday	прогул
idle motion	холостой ход
idle musings	химеры
idle pated	ветреный
idle pated	пустоголовый
idle period	простой
idle question	праздный вопрос (Sergei Aprelikov)
idle story	небылица
idle story	вздор
idle story	выдумка
idle tale	полный бред (Kostya Lopunov)
idle tales	пустяки
idle tales	лясы
idle tales	слух
idle tales	молва
idle tales	вздор
idle talk	пустословие (Anglophile)
idle talk	пустой трёп (Sergei Aprelikov)
idle talk	вздор
idle talk	чепуха
idle talk	досужие толки
idle talk	болтовня
idle talk	враньё
idle talk	пустой разговор
idle talk	кривотолки (Anglophile)
idle talk	празднословие
idle talk	кривотолк
idle talker	пустослов (Syn: ranter, windbag ssn)
idle talker	мельница
idle talker	празднослов
idle time	даром тратить время
idle time	простой (оборудования, станка, завода)
idle tonnage	прикольный тоннаж
idle tricks	чепуха
idle tricks	вздор
idle waiting	простой
idle well stock	неработающий фонд скважин (twinkie)
idle wells	неработающий фонд скважин (twinkie)
idler pulley	натяжной шкив или ролик
stack idler pulley	барабан холостого шкива (necroromantic)

Get short URL