| English | Russian |
| Administration and Human Resources expertise | профессиональные навыки в управлении ресурсами и организации труда (feyana) |
| chief human resources officer | директор по управлению персоналом (A Chief Human Resources Officer (CHRO) is a corporate officer who oversees all human resource management and industrial relations operations for an organization. Similar job titles include: Chief People Officer, Chief Personnel Officer, Executive Vice President of Human Resources and Senior Vice President of Human Resources. WAD Alexander Demidov) |
| Chief Human Resources Specialist | старший специалист отдела кадров (Johnny Bravo) |
| Deputy Human Resources Manager | заместитель начальника отдела кадров (Johnny Bravo) |
| General Manager Human Resources | Генеральный менеджер отдела кадров (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| human and physical resources | людские и материальные ресурсы (Alexander Demidov) |
| human life is to some nothing more than a science experiment and political resource | для некоторых человеческая жизнь не более, как материал для научных исследований и политических игр (bigmaxus) |
| human resource | человеческие ресурсы (ssn) |
| human resource | отдел социального обслуживания (human resource administration Teleinterpreter) |
| human resource | людской ресурс (ssn) |
| human resource administration | управление человеческими ресурсами (Ремедиос_П) |
| human resource developer | специалист по развитию кадров (Stas-Soleil) |
| human resource development | развитие кадрового потенциала (Mikhail Zemskov) |
| human resource management | управление человеческими ресурсами (УЧР ABelonogov) |
| human resource management | кадровая политика |
| human resources | кадровая служба (r313) |
| human resources | кадровые ресурсы (Кунделев) |
| human resources | кадровый потенциал (Yan) |
| Human Resources and Social Development Canada | Министерство трудовых ресурсов и социального развития Канады ("HRSDC" SWexler) |
| Human resources are key | кадры решают всё (Tamerlane) |
| human resources audit | кадровый аудит (How to Conduct an Effective HR Audit | Chron.com. An effective human resources (HR) audit looks into every discipline of the human resources function. HR disciplines include recruitment and selection, workplace safety and risk management, training and development, employee relations, and compensation and benefits. | A Human Resources Audit is a comprehensive method (or means) to review current human resources policies, procedures, documentation and systems to identify needs for improvement and enhancement of the HR function as well as to assess compliance with ever-changing rules and regulations. HR Audit – strategic HR, inc. Alexander Demidov) |
| human resources consulting firm | консалтинговая компания в сфере управления персоналом (skazik) |
| Human Resources Department | Управление по работе с персоналом (rechnik) |
| human resources department | департамент управления персоналом (Alexander Demidov) |
| Human Resources department, HR Department | Отдел по работе с персоналом (kazkomek) |
| human resources development | Развитие обучение персонала, отдела кадров (feihoa) |
| human resources development | развитие людских ресурсов (т. е. подготовка кадров) |
| human resources documents | кадровые документы (triumfov) |
| Human resources is key | кадры решают всё (с сайта компании Diesel Crew (Canada) Tamerlane) |
| human resources management department | департамент управления персоналом (Alexander Demidov) |
| human resources manager | начальник отдела кадров |
| human resources manager | директор по персоналу (Artjaazz) |
| human resources office | кадровая служба (Stas-Soleil) |
| Human Resources Officer | инспектор по кадрам (Johnny Bravo) |
| Human Resources Senior Manager | старший менеджер отдела по работе с персоналом (Johnny Bravo) |
| Human Resources Specialist | специалист по кадрам (msbo.org Мария100) |
| Lead Human Resources Specialist | ведущий специалист по персоналу (Johnny Bravo) |
| Lead Human Resources Specialist | ведущий специалист по кадрам (Johnny Bravo) |
| Managerial Human Resources | управленческие кадры (4uzhoj) |
| Managerial Human Resources Training Program | программе подготовки управленческих кадров (i-version) |
| material and human resources | материальные и трудовые ресурсы (The sheer scale of this monument stands as testament to his skills in commanding the material and human resources of his country. BBC. Economic Growth in Developing Countries – Material and Human Resources | The Committee shall ensure that the Compliance Unit will have the necessary material and human resources to guarantee its independence ... | ... old assumptions and developing an integrated, macro/micro economic strategy to realize the full potential of America's rich material and human resources. Alexander Demidov) |
| non-human resources | нелюдские ресурсы (rklink_01) |
