 |
| English | Russian |
| free to a good home | бесплатно в добрые руки (отдавать животное ADENYUR) |
| give it a good home | отдать в хорошие руки (бесплатно, об автомобиле Vicomte) |
| have a good time at home | счастливо оставаться! (When you neighbor says: Приятного вам отдыха! (Have a good vacation!), you say: Счастливо оставаться! (Have a good time at home!) – tmt.rf.mberdy.17) |
| he has a good job you stayed at home | хорошо что вы остались дома |
| home delivery of goods | доставка товара на дом (For example, supermarkets offer home delivery of goods ordered through their website. BBC Alexander Demidov) |
| home improvement goods | товары для дома и ремонта (Alexander Demidov) |
| home improvement goods | товары для обустройства дома (Alexander Demidov) |
| home-made goods | кустарные изделия |
| home-produced goods | товары отечественного производства (не импортные tpotovina) |
| it's a good job you stayed at home | хорошо, что вы остались дома |
| it's a good thing we stayed at home | хорошо, что мы остались дома |