hinanden – phrases

Terms for subject General containing hinanden | all forms | exact matches only

Danish	Russian
afløse hinanden	следовать один за другим (о событиях)
afløse hinanden	сменять друг друга
bogen gik fra hinanden	книга рассыпалась на отдельные листочки
bringe de stridende fra hinanden	развести спорящих
bringe de stridende fra hinanden	унять спорящих
de er i nær slægt med hinanden	они близкие родственники
de er i pagt med hinanden	они заодно
de er i pagt med hinanden	они сговорились друг с другом
de er i slægt med hinanden	они родня друг другу
de er i slægt med hinanden	они состоят в родстве
de er langt ude beslægtede med hinanden	они находятся в дальнем родстве
de er langt ude i slægt med hinanden	они в дальнем родстве друг с другом
de er på fornavn med hinanden	они зовут друг друга по имени
de faldt i hinandens smag	они понравились друг другу
de har ikke noget at lade hinanden høre	они друг друга стоят
de klæder hinanden	они два сапога пара
de ligner hinanden ind til forveksling	их всегда путают
de ligner hinanden ind til forveksling	их невозможно отличить
de ligner hinanden som to dråber vand	они похожи друг на друга как две капли воды
de ligner hinanden som to dråber vand	они похожи друг на друга, как две капли воды
de overbød hinanden i flittighed	они превосходили друг друга в прилежании
de slutte de ægteskab med hinanden	они вступили в брак
dele godt og ondt med hinanden	делить горе и радость
farverne står godt til hinanden	краски гармонируют между собой
forholde sig til hinanden som ild til vand	жить как кошка с собакой
give hinanden hånden	подать друг другу руки
gå løs på hinanden	наброситься друг на друга
holde to ting ude fra hinanden	отделять одно от другого
hugge løs på hinanden	броситься друг на друга (с шашкой, саблей)
ikke til at skelne fra hinanden	неразличимый
ikke til at skelne fra hinanden	неотличимый
jeg kunne ikke skelne dem fra hinanden	я не мог отличить их друг от друга
komme i hår ene på hinanden	сцепиться (c кем-л.)
komme i tot terne på hinanden	вцепиться друг другу в волосы
pille ngt fra hinanden	разбирать (что-л.)
skiftes med hinanden	сменять друг друга
skære hinanden	пересекаться
supplere hinanden	дополнять друг друга
vore breve har krydset hinanden	наши письма разошлись
yderpunkterne berører hinanden	крайности сходятся

Get short URL