English | Russian |
be a five-year high | являться рекордным за последние 5 лет (Alexander Demidov) |
do a high-five | дать пять (eljey) |
Give a high five! | Дай пять! (Taras) |
give a high five | давать пять (Taras) |
high five | пять (especially Am. E.; один человек поднимает правую руку вверх и ударяет ладонью по ладони другого; a gesture of celebration or greeting in which two people slap each other's palms with their arms raised: How about a high five, man? – Ну что, давай пять? Taras) |
high-five | дать "пять" (хлопнуть кого-либо ладонью по открытой ладони denghu) |
how about a high five, man? | Ну что, давай пять? (Taras) |
offer a high five | приветствовать жестом руки (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
offer a high five | дать пять (жест приветствия // CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
they exchanged a high five | они поздоровались, ударившись ладонями поднятых рук (Taras) |