 |
Terms for subject General containing help oneself | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| cannot help oneself | быть не в состоянии удержаться (от чего-либо) |
| help oneself | угощаться |
| help oneself into | войти без спроса (hellamarama) |
| help oneself to | брать себе (кушанье, напитки) |
| help oneself to | накладывать себе (linton) |
| help oneself to | положить на тарелку (z484z) |
| help oneself to | накладывать себе на тарелку (+ gen.) |
| help oneself to | класть себе (linton) |
| help oneself to | угощаться (чем-либо) |
| help oneself to | брать |
| help oneself to wine | самому угощаться вином (to cigarettes, to apples, etc., и т.д.) |
| one must help oneself, as there is no salesman here | надо выбирать самому, так как здесь нет продавца |
| say something unable to help oneself | сказать, не удержавшись (linton) |