| English | Russian |
| have a new school in contemplation | обдумывать вопрос об открытии новой школы |
| he and I have been friends since our school days | мы с ним друзья со школьной скамьи |
| he dropped out of school for a term, he will have to make up | он пропустил целый семестр, ему придётся навёрстывать упущенное |
| he had the smarts to get into a medical school | у него хватило ума поступить на медицинский факультет |
| school will have a holiday tomorrow | завтра у школьников праздник |
| some of the senior girls won't stop on at school for a month later than they have to | некоторые выпускницы не хотят оставаться в школе ни на месяц дольше, чем обязаны |
| the building of the new school library will, alas, have to be postponed till next year | строительство здания новой школьной библиотеки, к сожалению, отложено до будущего года |
| there are boys at every school who are never so elated as when they have cheeked the master | в каждой школе есть ребята, которым доставляет особую радость надерзить учителю |
| we shall have left school then | к тому времени мы кончим школу |
| well, let's see what you have learned in school | ну-ка, покажи, чему ты учишься в школе |
