Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
hats off to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
hat off to
him
честь ему и слава
hats off to
him!
честь ему и слава!
hats off to
you
снимем перед вами шляпу
(
MichaelBurov
)
hats off to
you
снимаем перед вами шляпу
(
MichaelBurov
)
hats off to
you
снимаю шляпу
(
Taras
)
hats off to
you
низкий вам поклон
(
MichaelBurov
)
I took off my hat to her but he cut me dead
я поклонился ей, но она сделала вид, что не узнаёт меня
I took off my hat to her but he cut me dead
я поклонился ей, но она сделала вид, что не замечает меня
I took off my hat to her but she cut me dead
я поклонился ей, но она сделала вид, что не замечает меня
my hat is off in respect to
снимаю шляпу перед
(the phrase used by a native speaker
Sidle
)
take
one's
hat off to
выражать уважение
(someone – кому-либо
Wakeful dormouse
)
take
one's
hat off to
снимать шляпу перед
(someone – кем-либо
Wakeful dormouse
)
take off
one's
hat to
снимать шляпу перед
(someone – кем-либо)
take off
one’s
hat to
преклоняться
take off
one’s
hat to
снимать шляпу перед
(fig.)
take off
one’s
hat to
преклониться
take off hat to
восхищаться
кем-либо
преклоняться перед
кем-либо
снимать шляпу перед
(кем-либо)
take off hat to
преклоняться
снимать шляпу
перед
(кем-либо)
take off hat to
восхищаться
(кем-либо)
Get short URL
