DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing harden | all forms | exact matches only
EnglishRussian
case hardenожесточать
case hardenожесточить
case-hardenделать нечувствительным
case-hardenожесточать
case hardenприучать к суровой жизни
case hardenделать крепче
case hardenделать жёстче
case hardenпокрывать цементом
case hardenзакаливать (сталь)
case-hardenцементировать
face hardenповерхностно упрочнять
hammer-hardenковать железо без огня
hammer-hardenнаклёпывать
hammer hardenнаклепать
harden a bolt in its placeзакрепить болт
harden against the coldприучать к холоду
harden and grindзакалить и отшлифовать
harden by heatзакалять путём нагрева
harden heartожесточить (кого-либо)
harden heartстать бесчувственным
harden heartстать бессердечным
harden heartожесточаться
harden into stoneокаменеть
harden resolveукрепить решимость (Ремедиос_П)
harden resolveукреплять решимость (Ремедиос_П)
harden one's stand on demands toужесточать требования к (lay increasingly tougher claims to...; make increasingly tougher demands on... Евгений Шамлиди)
harden steelзакалить сталь
harden suspicionукреплять подозрение (Sergei Aprelikov)
harden the neckупрямиться во зле
harden the neckнепокорствовать
harden the neckкоснеть во зле
harden the neckделаться ещё более упрямым
harden the position of the delegationвынудить делегацию занять более непримиримую позицию
harden the position of the delegationвынудить делегацию занять более жёсткую позицию
harden to labourпривыкнуть к труду
harden to the viewукрепиться во мнении
harden troopsзакалять войска
hardened liarизолгаться
pack hardenцементировать
steel hardensсталь принимает закалку