hand-written – phrases

Terms for subject General containing hand-written | all forms | in specified order only

English	Russian
be written by hand	быть написанным от руки
hand-written	писаный
original hand-written text	рукописный текст оригинала (Technical)
originally written in NN's own hand	собственноручно написанный НН (ART Vancouver)
read written hand	читать чей-либо почерк
read written hand	разбирать по написанному
write a good hand	иметь хороший почерк
write a good hand	иметь чёткий почерк
write a good hand	иметь хороший чёткий почерк
write a good round, legible, niggling, etc. hand	иметь хороший и т.д. почерк
write a very legible hand	иметь очень разборчивый почерк
write in a tiny hand	намельчить (pf of мельчить)
write in a tiny hand	намельчить
write with the left hand	писать левой рукой
written in NN's own hand	собственноручно написанный (a major scientific work written in Da Vinci’s own hand ART Vancouver)