 |
| French | Russian |
| caractère de généralité | повсеместность (какого-л. явления) |
| conférence de généralité | обзорная лекция (Русско-французский школьно-педагогический словарь I. Havkin) |
| dans la généralité des cas | в большинстве случаев |
| généralités fuyantes | общие места |
| généralités fuyantes | туманные места |
| s'en tenir aux généralités | ограничиваться общими рассуждениями |
| être la généralité des cas | происходить в большинстве случаев (I. Havkin) |
| être la généralité des cas | иметь место в большинстве случаев (La tension des ressorts est calculée pour des films ayant déjà passé (ce qui est la généralité des cas). I. Havkin) |