 |
| English | Russian |
| give grudgingly | нехотя делать подарки |
| give permission grudgingly | неохотно дать разрешение |
| grudgingly acknowledge | скрепя сердце признавать (Ремедиос_П) |
| grudgingly acknowledge | скрепя сердце признать (Ремедиос_П) |
| grudgingly acknowledge | неохотно признать (Ремедиос_П) |
| grudgingly acknowledge | неохотное признавать (Ремедиос_П) |
| he obeyed grudgingly | он неохотно выполнил приказание |
| perform one's work grudgingly | делать свою работу неохотно (one's duty faithfully, etc., и т.д.) |
| perform one's work grudgingly | выполнять свою работу неохотно (one's duty faithfully, etc., и т.д.) |
| praise grudgingly | скупо хвалить |