Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
good order
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be kept in
good order
содержаться в надлежащем порядке
(Handrails and banisters must be provided and kept in good order, and any stair coverings securely fixed.
Alexander Demidov
)
deliver goods by order
доставлять товары по чеку
deliver goods upon order
доставлять товары по чеку
for the sake of
good order
для пущей уверенности
(стандартный оборот деловой переписки
alk
)
for the sake of
good order
на всякий случай
(
alk
)
for the sake of
good order
во избежание недоразумений
(
twinkie
)
good order
устройство
good order
порядок
(maintaining good order and discipline
Damirules
)
good order
надлежащий порядок
(A.K.R. Kiralfy
ABelonogov
)
good till cancelled order
приказ с действием до момента истечения срока приказа
(
Lavrov
)
Good Till Cancelled Order
Приказ с действием до уведомления об отмене
(GTC
Lavrov
)
good till month order
приказ с действием в течение месяца
(
Lavrov
)
good till week order
приказ с действием в течение недели
(
Lavrov
)
good working order
работоспособное состояние
(Пример: "Client desires that the equipment be maintained in good working order."
eng-rus-eng
)
goods in bad order
груз не в порядке
goods order
заказ на товары
(
kanareika
)
his affairs
his books, her accounts, etc.
are kept in
good order
его дела
и т.д., находятся
в порядке
in apparent
good order
and condition
без видимых повреждений и в бесспорно исправном состоянии
(авианакладная
ABelonogov
)
in good decorative order
в хорошем состоянии
(о жилье
Anglophile
)
in
good order
в исправности
in
good order
чин чинарём
(
Anglophile
)
in
good order
исправный
in
good order
чин чином
(
Anglophile
)
in
good order
в надлежащем порядке
in
good order
всё в порядке
(требует изменения структуры:
something is in good order – с чем-либо все в порядке
4uzhoj
)
in
good order
and condition
в хорошем и исправном состоянии
(
Vadim Rouminsky
)
in good working order
в исправном техническом состоянии
(
The equipment is in good working order.
Lavrov
)
in good working order
в хорошем рабочем состоянии
(
anyname1
)
in order to ensure best results
для достижения наилучшего результата
(
dimock
)
keep in
good order
and in a hygienic condition
поддерживать порядок и чистоту
(
Ying
)
keep in good repair and proper working order
поддерживать в исправном состоянии и работоспособности
(
Alexander Demidov
)
keeping in good repair and proper working order
поддержание исправного состояния и работоспособности
(
Alexander Demidov
)
maintain in
good order
содержать в исправности
not in the best plight and order
отнюдь не в лучшем виде
place an order with for goods
поместить заказ
у кого-либо, у какой-либо фирмы
на
какие-либо
товары
put in good working order
отлаживать
put in good working order
отладить
Get short URL
