 |
| English | Russian |
| give someone a word of advice | советовать кому-либо |
| give someone a word of advice | посоветовать кому-либо |
| give full value to each word | отчеканивать слова |
| give full value to each word | чеканить слова |
| give sb., one's good word | рекомендовать кого-л. на должность |
| give good word | рекомендовать (на должность и т. п.; кого-либо) |
| give the word | отдать приказание |
| give the word | отдать распоряжение |
| give the word | сообщить пароль |
| give the word | отдать команду |
| give one's word | дать слово |
| give one's word | давать слово |
| give one's word | дать честное слово |
| give one's word | обещать |
| give someone, one's word | дать своё слово |
| give word | дать слово |
| give word | обещать |
| give word | отдать распоряжение |
| give one's word of honor | дать честное слово (He gave me his word of honor that he would bring the car back by noon today. VLZ_58) |
| the word this phrase, etc. is not given in the dictionary | словарь не приводит этого слова (и т.д.) |
| the word this phrase, etc. is not given in the dictionary | словарь не даёт этого слова (и т.д.) |