DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing give trouble | all forms | in specified order only
EnglishRussian
can I trouble you to give me..., please?пожалуйста, если вас не затруднит, дайте
give oneself a great deal of troubleпобиться (pf of биться)
give somebody troubleпричинять беспокойство (кому-либо)
give troubleзатруднять (impf of затруднить; to)
give troubleзатрудняться (to)
give troubleзатруднить (pf of затруднять; to)
give troubleпричинять кому-либо беспокойство
give troubleдоставлять беспокойство (We're not here to give you any trouble. Andrey Truhachev)
give troubleпричинять беспокойства (We're not here to give you any trouble. Andrey Truhachev)
give sb. troubleпричинять кому-л. неприятности
give sb. troubleустроить кому-л. "весёлую жизнь"
give sb. troubleпричинять кому-л. хлопоты
give sb. troubleбеспокоить (кого-л.)
give troubleдоставлять хлопоты (We're not here to give you any trouble. Andrey Truhachev)
give troubleпричинять затруднения
he caused plenty of trouble, but he doesn't give a damnнатворил беды и в ус себе не дует
he gives her a lot of troubleбеда ей с ним
he gives me a lot of troubleон мне доставляет много хлопот
he gives me nothing but troubleон мне доставляет одни неприятности
his bad leg gives him trouble whenever it rainsкогда идёт дождь, у него ноет больная нога
I'm afraid he gave you a lot of troubleбоюсь, что он доставил вам массу хлопот
it gives nothing but troubleодна мука с этим (Верещагин)
may I trouble you to give me..., please?пожалуйста, если вас не затруднит, дайте