Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing gait | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an easy gaitровная поступь
an easy gaitобыкновенная поступь
awkward gaitнеуклюжая походка
be capable of a faster gaitбыть в состоянии развить большую скорость
be capable of a faster gaitбыть в состоянии развить большую скорость
bipedal gaitпрямохождение (Александр_10)
break a horse's gaitсбить лошадь с аллюра
break a horse's gaitиспортить лошадь
cross-legged gaitножницеобразная походка
drive at a slower gaitехать медленнее
elegant gaitизящная походка
faltering gaitневерная походка (Anglophile)
fleeting gaitлетящая походка (VLZ_58)
gait beltременной пояс (для облегчения переноса больных Иван Ш.)
Gait cycleЦикл походки (может также применяться к бегу Hilova)
gait of a cavalrymanкавалерийская походка
graceful gaitлебединая поступь
he had a rolling gaitон ходил вразвалку
he was walking with an unsteady gaitон шёл нетвёрдой походкой
heavy gaitтяжёлая походка
heavy gaitedимеющий тяжёлую поступь
John GaitДжон Голт (шотл. романист)
know by his gaitузнавать кого-либо по походке
languorous gaitрасслабленная походка
languorous gaitвялая походка
light-footed gaitлетящая походка (VLZ_58)
maintain an even gaitподдерживать одинаковую (одну и ту же скорость)
precise military gaitчёткий военный шаг (Technical)
rapid gaitбыстрые шаги
rapid gaitторопливая походка
recognize by his gaitузнавать кого-либо по походке
roll in gaitходить вразвалку
ruin a horse's gaitсбить лошадь с аллюра
ruin a horse's gaitиспортить лошадь
saltatory gaitлягушечья походка
settled gaitспокойная походка
shambling gaitразвал
simulate the gait ofкопировать чью-либо походку (someone)
slinky gaitнеслышные шаги
slinky gaitплавная походка
slinky gaitволнующая походка
slow gaitedимеющий медленную поступь
smooth gaitлёгкая походка
staggering gaitнетвёрдая походка
steppage gaitпьяная походка
tandem gaitтандемная ходьба "пятка к носку" (тест для выявления лёгкой мозжечковой атаксии Natalya Rovina)
that gait is peculiar to himхарактерная для него походка
that gait is peculiar to himего типичная походка
unsteady gaitнетвёрдая походка (Andrey Truhachev)
unsteady gaitрасслабленная походка
unsteady gaitневерная походка (Anglophile)
unsure gaitрасслабленная походка
up-and-down gaitподпрыгивающая походка
wadding gaitутиная походка
wadding gaitпереваливающаяся походка
waddling gaitпереваливающаяся походка
walk with a dancing gaitпританцовывать (в контексте, напр., "he walked with a dancing gait" – "он шел, пританцовывая" Рина Грант)
with an uncertain gaitневерно
you can always tell him by his gaitего всегда можно узнать по походке

Get short URL