Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
French
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
frown
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a friend's
frown
is better than a foe's smile
не поддавайся на обман врага и не покупай славословий у льстеца, ибо один расставил сети хитрости, а другой раскрыл глотку жадности
(Саади)
a
frown
on
someone's
brow
хмурый лоб
be
frowned
upon
подвергаться критике
(
bigmaxus
)
be
frowned
upon
осуждаться
(
4uzhoj
)
be
frowned
upon
восприниматься в штыки
be
frowned
upon
не одобряться
be
frowned
upon
не приветствоваться
(
4uzhoj
)
be met with a
frown
получить холодный приём
dark
frowns
нахмуренный лоб
frown
a little
принахмуриться
frown
a little
принахмуриваться
(impf of
принахмуриться
)
frown
a little
принахмурить
frown
a little
принахмуривать
(impf of
принахмурить
)
frown
at
неодобрительно смотреть
(на кого-либо)
frown
at
выражать неодобрение по поводу
(
geoyulia
)
frown
at vice
строго относиться к пороку
frown
disapproval
хмуриться с неодобрением
frown
disgust
хмуриться с отвращением
frown
down
суровым взглядом заставить
кого-либо
повиноваться
frown
down
усмирить
кого-либо
гневным взглядом
frown
for a while
похмуриться
frown
grimly
сурово нахмуриться
frown
impudence into silence
зажать рот наглецу
frown
into doing
одним взглядом заставить
кого-либо
сделать
(что-либо)
frown
of disapproval
гримаса неодобрения
(
She's Helen
)
frown
on
выражать неодобрение по поводу
(чего-либо)
frown
on
смотреть косо
frown
on
неодобрительно относиться
(
Mr. Wolf
)
frown
on
не одобрять
(
Mr. Wolf
)
frown
on
выражать неодобрение
(чего-либо
Notburga
)
frown
on
порицать
(
Notburga
)
frown
on
быть недовольным чем-либо
frown
on
осуждать
(
Notburga
)
frown
on this type of political behaviour
не одобрять такой линии поведения
(о действиях того или иного политика)
frown
one's
suspicion at
подозрительно посмотреть на
(
Technical
)
frown
upon
не жаловать
(
Tanya Gesse
)
frown
upon
косо смотреть на
frown
upon
не одобрять
frown
upon
относиться с неодобрением к
(чем-либо
Koltun
)
frown
upon a queer idea
с неодобрением относиться к странной идее
frown
upon one
коситься на
(кого-л.)
frowned
upon
зазорный
(
masizonenko
)
frowned
upon
зазорно
(
masizonenko
)
frowned
upon
не приветствуется
(
April May
)
frowns
of adversity
гримасы судьбы
frowns
of fortune
гримасы судьбы
give
someone
a
frown
посмотреть
на кого-либо
, нахмурившись
(
linton
)
he
frowned
trying to remember
something
он хмурился, стараясь вспомнить что-то
he froze me with a
frown
его хмурый взгляд пригвоздил меня к месту
he froze me with a
frown
его хмурый вид пригвоздил меня к месту
he marked his displeasure by a
frown
он выразил своё неодобрение недовольной гримасой
her whole family
frowned
on the match
вся семья была недовольна её браком
living together in open marriage was always
frowned
upon
гражданский брак никогда не приветствовался, всегда критиковался
(
bigmaxus
)
the
frowns
of fortune
превратности судьбы
they
frown
on things like that here
на это здесь косо смотрят
Get short URL