 |
| English | Russian |
| forwarder of goods | товароотправитель |
| forwarder's bill | накладная экспедитора (The expression "forwarder's bill" has hardly ever been defined by courts in common law countries. A forwarder's bill usually refers to a bill of lading or a similar document issued or signed by a freight forwarder as agent of the carrier, but extends, in rare cases, to a bill issued by a forwarder as principal. Forwarder's Bill and Bill of Lading by Dr JOHNS MO Alexander Demidov) |
| Forwarders Certificate of Receipt | экспедиторское свидетельство о получении груза (FCR ROGER YOUNG) |
| Forwarders fee | Плата экспедиторов (Alezhka) |
| freight forwarder | транспортная компания (Andrey) |
| International Federation of Freight Forwarders Association | ФИАТА (основана 31 мая 1926 г. для защиты интересов и содействия развитию экспедиторской деятельности; основателями этой организации были представители из 16 стран, в настоящее время насчитывает свыше 96 действительных членов из 85 государств и свыше 2400 ассоциированных членов из 144 стран kee46) |
| Nordic Association of Freight Forwarders | Северная ассоциация экспедиторов (сокращённо: NSAB ALAB) |