foreboding – phrases

Terms for subject General containing foreboding | all forms | exact matches only

English	Russian
feeling of foreboding	чувство тревоги (Рина Грант)
forebode disaster	предчувствовать беду
foreboding had not deceived	предчувствие не обмануло (Interex)
grave forebodings	мрачные предчувствия (Lyubov_Zubritskaya)
have a foreboding	предчувствоваться
have a foreboding	почуять недоброе
have a foreboding	предчувствоваться
have a foreboding of/about	предчувствовать
have a foreboding	предчувствовать (of, about)
he foreboded evil days to come	он пророчил наступление плохих времён
he has a foreboding that there will be a bad storm	у него предчувствие, что разразится страшная буря
he has a vague but oppressive foreboding	его томит неясное предчувствие
I had a foreboding that something would happen	у меня было предчувствие, что что-то случится
oppress by some foreboding of disaster	томиться каким-то предчувствием беды (Interex)
sense of foreboding	чувство тревоги (Рина Грант)
the sky forebodes a storm	небо предвещает грозу