| English | Russian |
| for that reason | затем |
| for that reason | поэтому (Alex_Odeychuk) |
| for the reason that | так как |
| for the reason that | по причине того |
| for the reason that | из-за того, что |
| for the simple reason that | по той простой причине, что |
| for the reason that | потому что |
| for the reason that | затем, что (VLZ_58) |
| for the reason that | по причине того, что : |
| for the simple reason that | просто потому, что (Alexander Demidov) |
| for the simple reason that | ввиду того, что (Andrey Truhachev) |
| for the simple reason that | по той простой причине, что (Anglophile) |
| for the sole reason that | лишь потому, что (dimock) |
| for the sole reason that | только потому, что (Alexander Demidov) |
| it was for a good reason that | неслучайно (Lin-Manuel Miranda created an unforgettable theater experience and a true cultural phenomenon, and it was for a good reason that Hamilton was hailed as an astonishing work of art. 4uzhoj) |
| that was the reason for the failure | это послужило причиной неудачи |
| the reason for this is that | это обусловлено тем, что (Евгений Тамарченко) |
| there is a good reason for that | и это не случайно (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
| there is a reason for that | и это не случайно (SirReal) |
| what is the reason for that? | с чем это связано? (... EVA) |
| when pressed for reason, he explained that... | когда от него потребовали объяснения, он сказал, что... |
