Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing for cutting | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
cut down one's dresses for one's daughterукорачивать свои платья для дочери (father's trousers for the boy, my skirt for my younger sister, etc., и т.д.)
cut for a certain timeпрожинать
cut for a certain timeпрокроить
cut for a certain timeпрожать
cut for a whileпорубать
cut for signискать ориентир (на местности Yan Mazor)
cut metal for scrapрезать металл на лом (welder cutting metal for scrap at demolition site)
cut out for this jobсоответствовать этой должности (Olga Fomicheva)
cut out for this jobподходить для этой работы (Olga Fomicheva)
cut out the material forвыкроить
cut out the material forвыкраивать
cut out work forнаделать тревог
cut out work forпривести в замешательство
cut out work forнаделать хлопот
cut out work for oneнаделать кому-л. хлопот с три короба
cut out work for oneприготовить для кого-л. много дела
cut the knot for goodрешиться бесповоротно на что-нибудь (Interex)
cut the knot for goodразрубить узел раз и навсегда (Interex)
cutting operations for underground miningнарезные работы при подземных разработках (ABelonogov)
for cuttingраскройный (out)
for cuttingразрезальный
for cuttingпрорезной
for cutting outкроильный
for cutting outраскройный
for cuttingразрезательный (= разрезальный)
for cuttingкроильный (out)
for cutting clothesзакройный
for cutting glassстеклорезный
for cutting silageсилосорезный
for cutting twigsсучкорезный
hand-operated apparatus for oxygen cutting of metalsручная аппаратура для кислородной резки металлов (ABelonogov)
in cutting material provide for shrinkage in the washпри раскрое материала добавьте на усадку (при сти́рке)
in cutting material provide for shrinkage in the washпри раскрое материала учтите усадку (при сти́рке)
it's been raining for a week and the children are really cutting upцелую неделю идёт дождь, и дети становятся совершенно неуправляемыми
Most customers are looking for value for their money rather than cutting-edge fashionБольшинству потребителей важна не столько мода, сколько возможность приобрести действительно стоящую по-настоящему полезную вещь за свои деньги (по материалам lingvoda.ru 4uzhoj)
when cutting the cloth for my suit leave enough at the edges to provide for my getting fatterпри раскрое материала мне на костюм оставьте запасы в швах на случай, если я пополнею
wooden plank for wood-cuttingдоска для гравюры на дереве
wooden plank for wood-cuttingгравёрная доска

Get short URL