flushing – phrases

Terms for subject General containing flushing | all forms | exact matches only

English	Russian
after-flush	последующая промывка
all the panel to be flush mounted on structure supports up to false floor level	все панели должны быть установлены заподлицо на опорах конструкции до уровня фальшпола (eternalduck)
be flush	быть при деньгах
be flush with money	быть обеспеченным
be flush with money	быть с достатком
be flush with money	легко тратить деньги
be flush with money	швырять деньги направо и налево
be flush with money	обладать большим достатком
be flush with money	швыряться деньгами
be flush with money	сорить деньгами
be flush with money	быть с большим достатком
be flush with one's money	швырять деньги
be flush with one's money	мотать деньги
be flush with money	не считать деньги
be flush with the money	швырять деньги направо и налево (bigmaxus)
bottomhole flushing	промывка забоя (Alexander Demidov)
branch for jacket flushing	отвод для промывки рубашки (with air or nitrogen; с воздухом или азотом eternalduck)
busted flush	флеш-дро (в покере. Koan_om)
card playing flush	флешь
choroidal flush	прилив флюоресцеина в хороид
embedded flush with the surface	заделанный заподлицо с поверхностью (Taras)
fit flush with	плотно прилегать к (so as to be level or even: the screw must fit flush with the surface. NOED Alexander Demidov)
flush a pipeline through	промыть трубопровод
flush a pipeline through	промывать трубопровод
flush away	смыть
flush by fire	подавлять огнем
flush crimson	заалеться (= заалеть)
flush crimson	заалеть (pf of алеть)
flush-decked	гладкопалубный
flush down the toilet	пустить коту под хвост (newbee)
flush down the toilet	спускать в унитаз (Юрий Гомон)
flush-edge	кромка фахверка
flush face	фахверковая сторона
flush it	перестань!
flush it	оставь!
flush joint	с заполненными швами
flush levelled	заподлицо
flush money down the drain	бросать деньги на ветер (triumfov)
flush out	выкуривать
flush out	вывести на чистую воду (to bring to light : make public or available Bullfinch)
flush out	выявить (to bring to light, make public or available:: hoping to flush out some millions of hoarded dollars • succeeded in flushing out many additional tax evaders Bullfinch)
flush out of	брызгать
flush out of	выливаться
flush plate	лицевая накладка
flush plating	обшивка вглядь
flush red	покраснеть
flush red	побагроветь
flush red	залиться румянцем
flush scarlet	залиться румянцем
flush scarlet	вспыхнуть
flush somebody out	выгнать кого-либо человека или зверя из его укрытия (When you flush somebody out, you force them to leave a place КГА)
flush the lungs with air	отдышаться
flush the toilet	спускать воду в уборной (twitter.com ART Vancouver)
flush the toilet	спустить воду в уборной
flush up	покраснеть
flush with	покраснеть от (to flush with [anger / embarrassment / excitement / ...] – покраснеть от [злости / смущения / возбуждения / ...] TarasZ)
flush with anger	покраснеть от злости (TarasZ)
flush with anger	багроветь от гнева
flush with anger	побагроветь от гнева
flush with anger	вспыхнуть от гнева
flush with cash	распухать от денег (Alexsword92)
flush with color	зардеться
flush with indignation	вспыхнуть от негодования (Interex)
Flushing Chamber of Commerce	Торговая палата Флашинга (в Нью-Йорке Technical)
flushing dredge	рефулёр
flushing dredge	рефулер
flushing through	перепускание
FMS, Flush mounted slips	Вмонтированный в потай клиновой захват (feyana)
four-flush	блеф
four flush	флеш из четырёх карт
four flush	блефовать
four-flush	неподлинный
go flush with colour	порозоветь (Andrew Goff)
have a flush of money	быть при деньгах
he is flush	у него денег куры не клюют
he planned to flush the terrorists out of hiding so they could then be crushed	он планировал выманить террористов из убежища, чтобы затем их можно было уничтожить
he was not very flush in ready money	у него не было наличных денег
hectic flush	чахоточный румянец
HMO pump air cooled seal flush cooler	охладитель для промывки воздушных уплотнений насоса горячего масла (eternalduck)
hot oil flush activities	тестирование трубопровода горячей нефтью (Сахалин Nadya Teplyakova)
hot oil pump and seal flush cooler	насос горячего масла и охладитель системы промывки уплотнений (eternalduck)
I hit him flush on the jaw	я двинул его прямо в челюсть
be in a flush of emotion	под эмоциональным воздействием (ситуации; Your friend can help you because he or she is not in a flush of emotion over the situation. Fesenko)
in the first flush of enthusiasm	в порыве энтузиазма (CafeNoir)
in the first flush of sorrow	в порыве горя
in the first flush of success	в порыве успехов
keep the city flush with water	обеспечить город достаточным количеством воды (Dude67)
light flush	лёгкий румянец (anyname1)
no longer in the first flush of youth	уже далеко не девочка (Boris Gorelik)
no longer in the first flush of youth	уже далеко не мальчик (Boris Gorelik)
oil flush from lubricator	выделение масла из смаз. устройства (eternalduck)
please do not flush toilet paper down the toilet. Place put in in the bins provided	не бросайте туалетную бумагу в унитаз
please don't flush paper towels in the toilet	не бросайте туалетную бумагу в унитаз
rivers are flush in spring-time	весной реки разливаются
royal flush	флеш от десятки до туза (покер)
seal flush	охладитель для промывки уплотнений (eternalduck)
sex flush	покраснение кожи (в результате сексуального возбуждения Скоробогатов)
straight flush	флеш-рояль (в покере)
straight flush	королевский цвет
straight flush	карты одной масти по порядку
the first flush of grass	первая зелень
the flush of dawn	заря
the flush of life	прелести жизни
the setting sun tinged the sky with a rosy flush	заходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
transmission flush	аппаратная замена жидкости в трансмиссии для её очистки (Asemeniouk)
unhealthy flush	болезненный румянец
water flush	водная промывка (пирогаза Mus)

Get short URL