| English | Russian |
| flow diagram | схема |
| flow diagram | функциональная диаграмма (AD Alexander Demidov) |
| flow diagram symbol | элемент блок-схемы |
| instructional process flow diagram | инструктивно-технологическая карта (ИТК Alexander Demidov) |
| instructional process flow diagram | инструктивно-технологическая карта (АД, ИТК) |
| process flow diagram | режимная карта (A schematic representation of a process or part of a process that converts raw materials to products through the various unit operations. It typically uses a symbolic representation for the major items of equipment such as storage vessels, reactors, and separators, process piping to and from the equipment, as well as by-pass and recirculation lines, and the principal flow routes. Key temperatures and pressures corresponding to normal operation are included, as well as equipment ratings, minimum and maximum operational values. Material flows and compositions are included. It may also include important aspects of control and pumping, as well as any interaction with other process equipment or flows. The design duties or sizes of all the major equipment are also featured, which can collectively provide a comprehensive representation of the process. It is also known as a system flow diagram. ODCE Alexander Demidov) |
| process flow diagram | техническая схема (Alexander Demidov) |
| process flow diagram | технологическая схема (PFD; A process flow diagram (PFD) is a diagram commonly used in chemical and process engineering to indicate the general flow of plant processes and equipment. The PFD displays the relationship between major equipment of a plant facility and does not show minor details such as piping details and designations. Another commonly-used term for a PFD is a flowsheet. WK Alexander Demidov) |
| process flow diagram | режимно-технологическая карта (АД, РТК) |
| process flow diagram | схема технологического потока (eternalduck) |
| traffic flow diagram | транспортная схема (Alexander Demidov) |
| utility flow diagram | схема систем инженерного обеспечения (eternalduck) |
