 |
| English | Russian |
| finagle out of | выманивать (что-либо, у кого-либо) |
| finagle out of | выманить (что-либо, у кого-либо) |
| Finagle's corollary to Murphy's Law | закон бутерброда (Andrew Goff) |
| Finagle's corollary to Murphy's Law | закон всемирного свинства (Andrew Goff) |
| Finagle's corollary to Murphy's Law | закон подлости (Anything that can go wrong, will – at the worst possible moment Andrew Goff) |
| Finagle's Law | закон всемирного свинства (Andrew Goff) |
| Finagle's Law | закон бутерброда (Andrew Goff) |
| Finagle's Law | закон подлости (of Dynamic Negatives Andrew Goff) |
| O'Toole's Corollary of Finagle's Law | закон бутерброда (Andrew Goff) |
| O'Toole's Corollary of Finagle's Law | закон всемирного свинства (Andrew Goff) |
| O'Toole's Corollary of Finagle's Law | закон подлости (The perversity of the Universe tends towards a maximum Andrew Goff) |