 |
| German | Russian |
| er fiebert | у него жар |
| er fiebert | у него температура |
| er fiebert | его лихорадит |
| er fiebert vor Erregung | у него нервная дрожь |
| er fiebert vor Erregung | его трясёт от волнения |
| nach etwas fiebern | загореться (чем-либо) |
| nach etwas fiebern | страстно желать (чего-либо) |
| nach etwas fiebern | страстно желать чего-либо |
| nach etwas fiebern | загореться чем-либо |
| nach Revanche fiebern | жаждать реванша (после военного поражения) |
| vor Ungeduld fiebern | сгорать от нетерпения (Andrey Truhachev) |
| vor Ungeduld fiebern | трястись от нетерпения (Andrey Truhachev) |