| English | Russian |
| broad faker | шулер |
| fake bake | искусственный загар (caesar.84) |
| fake ballot | фальшивый бюллетень (на выборах bookworm) |
| fake book | песенник |
| fake cooperative | псевдокооператив (Кунделев) |
| fake dad | Приёмный отец ("Ложный отец" dtatarinov83) |
| fake fu | искусственный мех (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| fake fur | искусственный мех (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| Fake-Fur | искусственный мех (lcorcunov) |
| fake image | фотожаба (Qiu, Linda (January 6, 2020). "Republican Congressman Shares Fake Image of Obama and Iranian President". The New York Times.  wikipedia.org Alexander Demidov) |
| fake marriage | фиктивный брак (ART Vancouver) |
| fake news media | СМИ, распространяющие ложную информацию |
| fake-out | обман (as verb: fake out Liv Bliss) |
| fake patriotism | лжепатриотизм (kentucky.com Tanya Gesse) |
| fake pearls | подделка под жемчуг |
| fake photo | фотожаба (1. Коллаж, карикатура. Аффтар жжот, пости еще фотожабы. Интернет-сленг, Компьютерный сленг, Сленг падонков 2. Это фотография над которой постарался фотошоп. Компьютерный сленг. Словоново.: Though fake photos have long been plentiful, faking motion pictures has been more difficult, and the presence of deepfakes increases the difficulty of classifying videos as genuine or not. Alexander Demidov) |
| fake-pregnant | лжебеременная (тж. о перевозчице наркотиков Taras) |
| fake pretext | фальшивый предлог (Taras) |
| fake pretext | ложный предлог (Taras) |
| fake set | декорации (lettim) |
| fake tanning | моментальный загар (owant) |
| fake tanning | автозагар (blogspot.com owant) |
| fake vodka | самопал (askandy) |
| sickness faker | человек, симулирующий болезнь (grachik) |
