DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing fail safe | all forms | in specified order only
EnglishRussian
fail safeавтоматически устранять повреждения
fail safeбезопасный
fail safeработающий без сбоев
fail safeсохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
fail safeбесперебойный
fail safeсамоотключающийся
fail safeбезопасность при аварии
fail safeпрочный
fail safeустанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений
fail-safeзастрахован от ошибки (bookworm)
fail-safeотказостойкий (Замок ножа Liner-Lock – один из самых отказостойких и непривередливых к полевым условиям эксплуатации (можно снова сказать – "любимец эльфов") ножевых замков.)
fail-safeбесперебойный
fail-safeавтоматически устранять повреждения
fail-safeбез ошибок
fail-safeпрочный
fail-safeработающий без сбоев
fail-safeустанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений
fail-safe against power failureотказоустойчивая работа при нарушении электроснабжения (Alexander Demidov)
fail-safe conceptпринцип обеспечения надёжности при повреждении отдельных элементов
fail-safe galvanic isolatorзащитный гальванический разъединитель (Alexander Demidov)
fail-safe mechanismпредохранительный механизм (Taras)
fail-safe mechanismзащитный механизм (Taras)
fail-safe mechanismпредохранитель (Taras)
fail-safe mechanismотказоустойчивый механизм (Taras)
fail-to-safeзащитный (уст-во, срабатывающее в случае отказа другого уст-ва или, напр., в случае прекращения подачи питания VitalyII)
in a fail-safe mannerпо способу абсолютной надёжности (Johnny Bravo)