French | Russian |
c'est exact | это верно |
c'est exact | это так |
dans les conditions exactes où | строго в условиях,когда (I. Havkin) |
dans les conditions exactes où | строго в условиях, при которых (Ce test en aveugle doit se dérouler dans les conditions exactes où les appareils testés produisent le son qui leur est attribué. I. Havkin) |
diviseur exact | делитель без остатка |
exacte discipline | строгая дисциплина (kee46) |
l'horloge dit l'heure exacte | часы показывают точное время |
passe exacte | точная передача |
pour être exact | говоря точнее (Motyacat) |
préciser la nature exacte du problème | чётко определить характер проблемы (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
sciences exactes | точные науки |
se faire une idée exacte de qch | составить чёткое представление о чём-либо (Iricha) |
suivre une diète exacte | соблюдать строгую диету |