Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
et peut-être
|
all forms
|
in specified order only
French
Russian
Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro
№ xxx xxx .... / ....
dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie Nationale
Настоящий документ отпечатан реактивными чернилами на специальном бланке с водяными знаками и не может содержать исправлений или подчисток. Действительность настоящего документа можно проверить по его номеру
№ ...
в Отделе распространения печатной продукции Национального бюро печати.
Ce document est imprimé sur du papier filigrané avec des encres réactives et ne peut être ni gommé ni raturé. Il est affecté d'un numéro
№ xxx xxx .... / ....
dont vous pouvez vérifier l'exactitude auprès du Service Diffusion de l'Imprimerie Nationale
Этот документ напечатан на бумаге с водяными знаками реактивными/активными чернилами и не может быть стёрт или соскоблен. Ему присваивается номер
№ xxx xxx .... / ....
, правильность которого вы можете проверить с помощью службы рассылок Французской национальной типографии:
et peut-être
и может быть
(
Alex_Odeychuk
)
et peut-être
и возможно
(
Alex_Odeychuk
)
j'aurais préféré être fée de plaisir et je pourrais enfin te voir fermer les yeux
я бы предпочла быть феей наслаждения, я могла бы наконец увидеть, как ты закрываешь глаза
(
Alex_Odeychuk
)
on ne peut être à la fois au four et au moulin
нельзя разорваться на части
on ne peut être à la fois au four et au moulin
нельзя успеть сразу всюду
Peut-être et en quelque sorte ne fera pas du bien.
Авось да как-нибудь до добра не доведут
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL