DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing essayer de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
essayer deпытаться (essayer de me distraire - пытаться отвлечь себя Alex_Odeychuk)
essayer deпостараться (essayer de poser les questions sous une forme plus correcte - постараться задать вопросы, сформулировав их в более корректной форме Alex_Odeychuk)
essayer de faire qu'chпопытаться сделать ч-л (Silina)
essayer de Forопределять пробу золота
essayer de me distraireпытаться отвлечь себя (Alex_Odeychuk)
essayer de nagerпробовать плавать
essayer de poser les questions sous une forme plus correcteпостараться задать вопросы, сформулировав их в более корректной форме (Alex_Odeychuk)
essayer de rendre qch./qn. responsable de toutпытаться всё списать на (Voledemar)
essayer de toutвсе перепробовать (Motyacat)
J'essayais simplement de me rendre utile.Я просто только хотел помочь. (Iricha)
moi j'essayais de comprendre sans comprendre vraimentя же старалась понять, на самом деле ничего не понимая
on essayait de faire un bébéмы пытались завести ребенка (BFM TV, 2019 Alex_Odeychuk)
on essaye de mener notre vie du mieux qu'on le peutмы стараемся жить как можно лучше (Le Monde, 2018)
vous devez donc vous faire humble et essayer de leur être agréable.Вы должны стать смиренной и постараться быть им приятной (из Джейн Эйр Ольга Клишевская)