Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing esporre | all forms | exact matches only
ItalianRussian
esporre... a...воздействовать на что-л., чем-л. (Per magnetizzare un magnete lo si deve esporre a un campo magnetico esterno molto forte. I. Havkin)
esporre a distesoподробно излагать
esporre a distesoпространно излагать
esporre a rischioпоставить под угрозу (что-л., qc)
esporre ad un pericoloставить под удар
esporre al soleпоставить на солнце
esporre alla berlinaсделать общим посмешищем
esporre alla venditaвыставить на продажу
esporre all'ariaвыветрить
esporre all'ariaвыветривать
esporre all'azione dei raggiоблучить
esporre all'azione dei raggiоблучать
esporre alle gemonieобесчестить
esporre alle gemonieопозорить
esporre ampiamenteразвёртывать (подробно, полно изложить)
esporre ampiamenteразвернуть (подробно, полно изложить)
esporre distintamenteпредставлять отдельно по отдельности (massimo67)
esporre fattiпредставлять факты (esponendo al magistrato i fatti e le ragioni sulle quali si basa la difesa in giudizio - представляя прокуратуре факты и соображения, на которых основывается защита в суде ulkomaalainen)
esporre i propri pianiрассказать о своих планах
esporre il fatto in succintoкратко изложить дело
esporre il proprio credoизложить своё кредо
esporre il proprio parereвысказать свое мнение
esporre in breveизложить вкратце
esporre in linee generaliизложить в общих чертах
esporre in maniera accessibile e visibileвыставлять на всеобщее обозрение (gorbulenko)
esporre in maniera accessibile e visibileвывешивать на всеобщее обозрение (gorbulenko)
esporre in sintesiконспектировать
esporre la propria opinioneвысказать своё мнение
esporre la propria opinioneизложить своё мнение
esporre la vitaрисковать жизнью
esporre le linee maestreизложить основны́е черты (плана, проекта и т.п.)
esporre le sue ideeизлагать своё мнение
esporre quadriвыставить картины
esporre succintamenteсжато излагать
esporre un progettoпредставить проект
esporre un progettoизложить проект
esporre un progettoизложить план
esposto a rischio di geloподвергаемый опасности замерзания
esposto alla pioggiaподверженный воздействию дождя
lato esposto alle intemperieнаветренная сторона
materiale da esporreэкспозиционный материал

Get short URL