English | Russian |
curtains hung on either side of the window | гардины висели по обеим сторонам окна |
either side of | по обе стороны (At a nod from Lady Kilpapan, the men took up station either side of the door, while she advanced into the room. • Behind her, a couple of guards took up station either side of the door. 4uzhoj) |
on either side of | до и после (The resin films produced on either side of the process interruption shall be considered to be separate resin batches Post Scriptum) |
on either side of | по бокам (Seconds later, two men took up station on either side of him. 4uzhoj) |
there are curtains on either side of the window | по обеим сторонам окна висят занавески |
they were sitting on either side of the fire | они сидели по обе стороны камина |