déplacer – phrases

French ⇄

Terms for subject General containing déplacer | all forms | exact matches only

French	Russian
déplacer qn d'office	перемещать кого-л. по службе
déplacer la question	поставить вопрос иначе
déplacer la question	говорить не по существу (вопроса)
déplacer un rendez-vous	перенести встречу
sans se déplacer	безвыездно (kee46)
se déplacer	переезжать с места на место
se déplacer	распространяться ((о волнах, колебаниях и т. п.) La vitesse du son est la vitesse à laquelle se déplacent les ondes sonores. I. Havkin)
se déplacer	кочевать (Morning93)
se déplacer	ездить
se déplacer	передвигаться
se déplacer	челночить (pour s'aprovisionner en articles de commerce, en marchandises Yanick)
se déplacer	перемещаться
se déplacer en métro	передвигаться на метро (Silina)
se déplacer en rotation	совершать вращательное движение перемещение (Le plateau tibial médial se déplace en rotation interne vers l'arrière. I. Havkin)
se déplacer en sautant	перепрыгнуть (oxfordchupa)
se déplacer en translation	совершать поступательное движение перемещение (Les sous-marins possèdent un système de propulsion pour se déplacer en translation selon 1 axe. I. Havkin)
Vous ne pouvez pas vous déplacer plus vite que votre ombre	Своей тени не обгонишь (ROGER YOUNG)

Get short URL