 |
| French | Russian |
| décaler qch de | смещать что-л. относительно чего-л. (I. Havkin) |
| décaler d'un mètre | передвинуть на один метр |
| décaler d'un mètre | сдвинуть |
| décaler un rendez-vous | перенести встречу (Iricha) |
| décaler une date | передвинуть дату |
| est décalé sur | сдвинут относительно (La tension est convenablement décalée sur la phase du courant. I. Havkin) |
| humour décalé | необычный юмор (z484z) |
| humour décalé | нестандартный юмор (z484z) |
| se décaler | сдвинуться |
| se décaler d'une place | подвинуться на одно место (Iricha) |