 |
| English | Russian |
| beat down the dust | прибить пыль (the corn, the flowers, the soil, etc., и т.д., к земле́) |
| crash down in a heap of dust and ashes | низринуть в прах и тлен (erelena) |
| crash down in a heap of dust and ashes | превратить в пыль и пепел (erelena) |
| dust down | вновь использовать (Usmanova) |
| dust down | сыпаться (driven) |
| dust down | возвращаться к старому (Usmanova) |
| dust down | отряхнуться (linton) |
| dust sand, etc. rains down | сверху сыплется пыль (и т.д.) |