 |
| English | Russian |
| dub a film | дублировать фильм |
| dub knight | посвятить кого-либо в рыцари |
| dub up | раскошеливаться |
| dubbed-in film | дублированный фильм |
| dubbing actor | дублёр (Anglophile) |
| dubbing actress | дублирующая актриса |
| dubbing director | режиссёр дубляжа (киностудии) |
| dubbing firm | дубляжная студия (фирма, осуществляющая дубляж кинофильма) |
| dubbing mixer | микшер по дублированию |
| dubbing speaker | дублирующий звук актёр |
| dubbing studio | студия для дублирования (кинофильма) |
| for dubbing | жировальный |
| movies dubbing-in | дубляж |
| movies to dub | дублировать |
| movies to dub | дублироваться |
| over dub | накладывать одну магнитофонную запись на другую |
| rub-a-dub | барабанный бой |
| the Rub-a-dub of Omar Khayyam | "Рубаи Омара Хайама" (вольный перевод Э. Фицджеральда, 1859) |