DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing draw attention to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
draw the attention of those present to somethingобращать внимание собравшихся на кого-либо обстоятельство
draw attention toнапомнить о себе (oneself; seems to work best with "again" Liv Bliss)
draw attention toобращать чьё-либо внимание (на что-либо)
draw attention toставить акцент (SirReal)
draw someone's attention toобращать внимание (VLZ_58)
draw someone's attention to someone'sпривлекать чьё-либо внимание к (чему-либо)
draw attention toобращать внимание на
draw attention toпривлечь внимание к (к какой-либо проблеме (напр., социальной) hieronymus)
draw someone’s attention toобращать чьё-нибудь внимание на (+ acc.)
draw attention toпривлекать внимание
draw attention to oneselfв центре всеобщего внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfв свете рампы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfминута славы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть "в обойме" (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfприобретать большую популярность (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfна первом плане (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть на слуху (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfнаходиться в центре внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть в центре всеобщего внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть в лучах славы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfнаходиться под пристальным влиянием (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпрославиться (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпри ярком освещении (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfобрести популярность (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпрославиться на весь… (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfвыставить в ярком свете (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпридавать огромное значение (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпривлекать к себе всеобщие взоры (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfстановиться известным (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfцентр внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfцентральная сцена (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfавансцена (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпервый план (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfглавная сцена (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfцентр сцены (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпередний план (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfцентральное место (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfстановиться популярным (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпривлекать внимание общественности (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпривлекать к себе внимание (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпрославиться на всю… (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfобращать на себя взоры (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть в центре событий (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпользоваться большим вниманием (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfкупаться в лучах славы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпопадать в центр внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfпод лучами славы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfоказаться в центре внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfкупаться в лучах всеобщего внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть освещённым огнями рампы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfобращать на себя большое внимание (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfнаходиться в фокусе чего-либо (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfв эпицентре внимания (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfбыть на виду (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfв лучах славы (Ivan Pisarev)
draw attention to oneselfв центре внимания (Ivan Pisarev)
draw his sweetheart's attention toпредложить вниманию любимой (Alex_Odeychuk)
I wish to draw attention to the fact thatя хочу обратить ваше внимание на тот факт, что (I would like to note that)
persistently draw attention to oneselfнастойчиво напоминать о себе (Technical)