| English | Russian |
| doubt a person's truth | сомневаться в чьей-либо правдивости |
| doubt a picture's originality | сомневаться в подлинности картины |
| doubt his coming here | сомневаться в том, что он придёт (her saying so, our being able to finish in time, etc., и т.д.) |
| doubt honesty | сомневаться в чьей-либо честности |
| doubt if that was what he wanted | быть неуверенным в том, что он хотел именно этого (whether I shall be able to get there in time, etc., и т.д.) |
| doubt if that was what he wanted | сомневаться, что он хотел именно этого (whether I shall be able to get there in time, etc., и т.д.) |
| doubt smth., smb. seriously | иметь серьёзные и т.д. сомнения относительно чего-л., (gravely, reasonably, etc., кого́-л.) |
| doubt testimony | усомниться и чьих-либо свидетельских показаниях |
| doubt the profoundness of knowledge | сомневаться в глубине чьих-либо знаний |
| doubt the truth of a statement | сомневаться в истинности утверждения |
| doubt smb.'s words | сомневаться в чьих-л. словах (the sincerity of smth., one's own senses, smb.'s honesty, the existence of smth., so old a friend, etc., и т.д.) |
| he never doubted her honesty | он никогда не сомневался в её честности |
| I doubted the truth of his report | я усомнился в достоверности его сообщения |
| I never had my word doubted | до сих пор мне всегда верили |
