 |
Terms for subject General containing double take | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| do a double take | не поверить своим глазам (Tanya Gesse) |
| do a double take | более внимательно посмотреть, рассмотреть (pons.com LaFee) |
| do a double-take | получше вглядеться |
| do double take | Повернуться дважды (Увидев что-то удивительное, страшное diment69) |
| double take | замедленная реакция (Гевар) |
| double take | замедленная реакция (This incident caught me off-guard, and I did a mouth-dropping double-take. Stanislav Silinsky) |
| double take | повторный взгляд |
| double take | внимательный осмотр |
| double take | удивлённый взгляд (Expect a lot of double takes and slack jaws wherever you go. VLZ_58) |
| double take | реакция по размышлении |
| double take-off | толчок двумя ногами (при прыжке) |
| double take-off | отталкивание двумя ногами (при прыжке) |
| double-take | внимательный осмотр (чего л. удивительного или необычного) |
| double-take | повторный взгляд |
| double-take | реакция по размышлении |
| take a double thickness of rope | взять верёвку вдвойне |
| take the double of what is due | взять вдвое больше, чем положено |