French | Russian |
doté de peu d'intelligence | не обременённый интеллектом |
doté de peu d'intelligence | глуповатый (De manière assez évidente, la partie où Megan Kelly passe pour une personne dotée de peu d'intelligence a été supprimée. Il s'agit de la phrase où elle prend pour elle-même (" Il ne s'agit pas de moi ") le " vous " que Poutine adresse à l'ensemble des Américains lors qu'il déclare " Écoutez, vous continuez à penser que le monde entier tourne autour de vous. Cela ne fonctionne pas comme ça. ") |
doté de peu d'intelligence | не очень умный |
personne dotée de peu d'intelligence | не особо умный человек |
personne dotée de peu d'intelligence | не блещущий интеллектом |
personne dotée de peu d'intelligence | не шибко умный |
personne dotée de peu d'intelligence | человек невыдающихся способностей |
personne dotée de peu d'intelligence | личность, не отличающаяся глубоким умом (De manière assez évidente, la partie où Megan Kelly passe pour une personne dotée de peu d’intelligence a été supprimée.) |