 |
| English | Russian |
| college dorm | студенческое общежитие (Pokki) |
| dorm-dweller | жилец общежития (Artjaazz) |
| Dorm Olympics | спартакиада (между общежитиями или факультетами в США) Вариант приводится в качестве понятного иностранцам аналога и может использоваться в общих ситуациях, не требующих буквальной передачи названия 4uzhoj) |
| dorm room | комната в общежитии (Childofsky) |
| dorm room | комната с несколькими кроватями (markovka) |
| dorm rooms | общежитие для студентов (markovka) |
| dorm-sized refrigerator | компактный холодильник (холодильник небольших размеров Morning93) |
| prison dorm | общая камера (Tanya Gesse) |