Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
domicile
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
aide à
domicile
социальный работник
(m, f
sophistt
)
artisan à
domicile
надомник
(
vleonilh
)
assistance à l'autonomie à
domicile
активный образ жизни с предоставлением частичного ухода
(Для престарелых и людей с ограниченными возможностями
r313
)
au lieu de
domicile
de
по месту нахождения
пребывания
carte de déclaration de changement de
domicile
карточка-уведомление о смене места жительства
(
vleonilh
)
certificat de
domicile
справка с места пребывания физического лица
(
ROGER YOUNG
)
certificat de résidence ou de
domicile
справка о постоянном и фактическом месте жительства
(
ROGER YOUNG
)
certificat de résidence ou de
domicile
справка о регистрации места проживания / пребывания лица
(
ROGER YOUNG
)
changement de
domicile
изменение адреса
(
Morning93
)
conférence à
domicile
лекция на дому
(Фр. - форма индивидуальной работы Национальных музеев
vleonilh
)
depuis son
domicile
из дома
(Franceinfo, 2018
Alex_Odeychuk
)
domicile
conjugal
место жительства супругов
domicile
de secours
адрес, по которому выплачиваются пособия по социальному обеспечению
domicile
du défendeur
местожительство ответчика
(
ROGER YOUNG
)
domicile
d'une société
юридический адрес фирмы
domicile
maternel
местожительства матери
(
ROGER YOUNG
)
domicile
permanent
постоянное место жительства
(
Булавина
)
domicile
personnel
место регистрации
(
ulkomaalainen
)
domicile
personnel
Адрес места жительства
(
ROGER YOUNG
)
domicile
personnel
личный адрес, место проживания, место регистрации
(
ulkomaalainen
)
domicile
séparé
раздельным проживанием
(
ROGER YOUNG
)
domicile
élu
договорный домициль
((указанный стороной в договоре для целей данного договора)
ROGER YOUNG
)
domicile
élu
избранное местопребывания
(
wikisource.org
ROGER YOUNG
)
détention à
domicile
домашний арест
(
Lyra
)
Election de
domicile
Выбор места жительства
(
ROGER YOUNG
)
сertificat de
domicile
справка о регистрации места жительства
(
ROGER YOUNG
)
faire élection de
domicile
поселиться
(где-л.)
faire élection de
domicile
избрать местожительство
gens sans
domicile
fixe
люди без определённого местожительства
hospitalisation à
domicile
лечение больного на дому
interventions à
domicile
обслуживание на дому
(
Voledemar
)
inviolabilité du
domicile
неприкосновенность жилища
jusqu'à son
domicile
к его дому
(
Alex_Odeychuk
)
justificatif de
domicile
документ, подтверждающий место жительства
последние квитанции об оплате за квартиру или за электричество, или за теле фон, и т.д.
(
ludmila alexan
)
justification de
domicile
справка с места жительства
(документ
vleonilh
)
justifier de son
domicile
personnel
подтвердить своё местонахождение
(
ROGER YOUNG
)
livrable à
domicile
с доставкой на дом
livraison à
domicile
курьерская доставка
(
z484z
)
livraison à
domicile
доставка на дом
ouvrier à
domicile
надомник
perquisition à
domicile
обыск по месту жительства
(
ROGER YOUNG
)
perquisition à
domicile
обыск на дому
prendre du travail à
domicile
брать работу на дом
(
ROGER YOUNG
)
prendre du travail à
domicile
взять работу домой
(
ROGER YOUNG
)
rendu à
domicile
доставленный на дом
sans
domicile
бездомный
scolarisation à
domicile
домашнее обучение
(
Iricha
)
service de traitement à
domicile
врачебная помощь на дому
travail à
domicile
надомная работа
(
Stas-Soleil
)
travail à la
domicile
надомная работа
travailler à
domicile
работать на дому
(
lips like morphine
)
tribunal du
domicile
du défendeur
суд по месту жительства ответчика
(
ROGER YOUNG
)
tâcheron à
domicile
надомник
téléphone au
domicile
домашний телефон
(
Morning93
)
téléphone
domicile
домашний телефон
(
Morning93
)
téléphone à
domicile
домашний телефон
(
Morning93
)
vente à
domicile
продажа на дому
(
vleonilh
)
violer le
domicile
de
qn
проникнуть в
чьё-л.
жилище
violer le
domicile
de
qn
ворваться
à
domicile
на дом
à
domicile
на дому
à
domicile
дома
(Les cures sont réalisées en milieu hospitalier ou à domicile.
I. Havkin
)
à
domicile
надомный
à
domicile
в домашних условиях
(Voilà une énumération des types de menace que vous remarquerez dans nos rapports de dépannage informatique à domicile.
I. Havkin
)
élire
domicile
избрать местожительство
élire
domicile
поселиться
établir son
domicile
à
...
поселиться в
(...)
Get short URL
