Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing distracted | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a distracted manсумасшедший
be distractedразвлечься
be distractedбыть расстроенным чем-либо
be distractedотвлечься (на что-либо: One of the keys to memory is focus, he revealed. For instance, if you forget where you parked your car, it may be because you were distracted when you were leaving the vehicle. – вас что-то отвлекло coasttocoastam.com ART Vancouver)
be distractedразвлечься (pf of развлекаться)
be distractedразвлекаться (impf of развлечься)
be distractedразвлекаться
be distracted by triviaотвлекаться на мелочи (Yanamahan)
be distracted by triviaотвлекаться по пустякам (Yanamahan)
be distracted by triviaотвлекаться на мелочи (Yanamahan)
be distracted by triviaотвлекаться по пустякам (Yanamahan)
be distracted with painобезуметь от боли
distract attention fromотвлечь чьё-либо внимание (от чего-либо)
distract from gloomy thoughtsотвлекать от мрачных мыслей (Soulbringer)
distract herselfотвлечься (Alex_Odeychuk)
distract himselfотвлечься (Alex_Odeychuk)
distract mind fromотвлечь чьё-либо внимание (от чего-либо)
distract oneselfрассеяться (pf of рассеиваться)
distract oneselfрассеиваться (impf of рассеяться)
distract oneselfрассеяться
distract oneselfотвлечься (e.g. Cycling is my favourite way to distract myself. Soulbringer)
distract oneselfотвлечься (Alex_Odeychuk)
distract oneselfрассеиваться
distract with smooth talkзаговаривать зубы (Oxford Russian Dict, 2000 ekirillo)
distracted between hope and fearраздираемый противоречивыми чувствами надежды и страха
distracted between hope and fearпереходящий от надежды к отчаянию
distracted by griefснедаемый горем
distracted personдушевнобольной
distracted walkingневнимательная ходьба (при которой пешеход занят цифровым устройством и не обращает внимание на дорожную обстановку bbc.com bojana)
distracted with anxietyснедаемый беспокойством
distracted with desireфанатический
distracted with desireувлечённый
don't get distractedне отвлекайся (VLZ_58)
drive a person distractedсводить с ума (кого-либо)
drive distractedсводить кого-либо с ума
during classes she was distracted and strangely troubledна занятиях она выглядела рассеянной и чем-то обеспокоенной
get a little distractedнемного отвлечься (ART Vancouver)
get a little distractedнемного отвлекаться (ART Vancouver)
get distractedраспыляться (Moscowtran)
get distractedотвлекаться (отвлекать своё внимание от чего-либо Alex_Odeychuk)
he drove her distractedон довёл её до безумия
he is easily distractedон быстро отвлекается
her mind was distracted by griefона обезумела от горя
her mind was distracted by griefгоре оглушило её
I am distracted with doubtsменя раздирают сомнения
I am distracted with doubtsменя мучают сомнения
I shall go distractedя сойду с ума
I was momentarily distractedя на минуту отвлёкся
I was momentarily distractedя на мгновение отвлёкся
in a distracted toneрассеянно (ответить Abysslooker)
in order to distract attentionдля отвода глаз (Anglophile)
like one distractedкак безумный
she is run distracted looking for her sonона вся извелась, пока искала сына
stop getting distractedне отвлекайся (VLZ_58)
you are distracting meты мне мешаешь
you are distracting meты меня отвлекаешь от дела
you may distract your armyвы можете разделить своё войско

Get short URL