English | Russian |
distract attention from | отвлечь чьё-либо внимание (от чего-либо) |
distract from gloomy thoughts | отвлекать от мрачных мыслей (Soulbringer) |
distract herself | отвлечься (Alex_Odeychuk) |
distract himself | отвлечься (Alex_Odeychuk) |
distract mind from | отвлечь чьё-либо внимание (от чего-либо) |
distract oneself | рассеиваться (impf of рассеяться) |
distract oneself | отвлечься (Alex_Odeychuk) |
distract oneself | отвлечься (e.g. Cycling is my favourite way to distract myself. Soulbringer) |
distract oneself | рассеяться (pf of рассеиваться) |
distract oneself | рассеяться |
distract oneself | рассеиваться |
distract with smooth talk | заговаривать зубы (Oxford Russian Dict, 2000 ekirillo) |
in order to distract attention | для отвода глаз (Anglophile) |
you are distracting me | ты мне мешаешь |
you are distracting me | ты меня отвлекаешь от дела |
you may distract your army | вы можете разделить своё войско |