DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing disponibile | all forms | exact matches only
ItalianRussian
conto disponibileсвободные деньги (на счёте вкладчика tigerman77)
dati non disponibiliнет данных (zhvir)
dati resi disponibiliв открытом свободном доступе (massimo67)
dato non disponibileнет сведений (non dispone di informazioni riguardanti; non é disponibile nessuna informazione aggiuntiva circa; Non esistono informazioni disponibili su; non ci sono informazioni disponibili; non sono disponibili dati massimo67)
denaro disponibileсвободные деньги
disponibile a trovare un accordoпокладистый (Olya34)
disponibile ad un accordoпокладистый (Olya34)
essere disponibileиметься
essere disponibile aмочь (gorbulenko)
essere disponibileбыть к услугам (massimo67)
essere disponibileбыть радым что-л. сделать (massimo67)
essere disponibileбыть свободным (massimo67)
essere disponibileбыть в наличии (gorbulenko)
fondi liberamente disponibiliвысоко ликвидные средства фонды (massimo67)
importo disponibileдоступная сумма (zhvir)
informazioni non disponibiliнет сведений (non dispone di informazioni riguardanti; non é disponibile nessuna informazione aggiuntiva circa; Non esistono informazioni disponibili su; non ci sono informazioni disponibili; non sono disponibili dati massimo67)
informazioni pubbliche disponibiliв открытом свободном доступе (massimo67)
mano d'opera disponibileнеиспользованная рабочая сила
mano d'opera disponibileнезанятая рабочая сила
Nessun dato disponibileданные отсутствуют (Валерия 555)
nessuna informazione disponibileнет сведений (non dispone di informazioni riguardanti; non é disponibile nessuna informazione aggiuntiva circa; Non esistono informazioni disponibili su; non ci sono informazioni disponibili; non sono disponibili dati massimo67)
ove disponibileпри наличии (Валерия 555)
posto disponibileсвободное место
pubblicamente disponibileобщедоступный (Olya34)
rendere disponibileпредоставлять доступ (spanishru)
rendersi disponibileвызваться сделать (что-л.)о (она вызвалась помочь и сделать все возможное; ... si è resa disponibile ad adoperarsi al fine di fornire il supporto necessario massimo67)
se disponibileпри наличии (spanishru)
somma disponibileденежная наличность
sulla base dei dati attualmente disponibili, dati attualmente in possessoна основе имеющихся на сегодняшний день данных (massimo67)
sulla base dei dati attualmente disponibili, dati attualmente in possessoна основе имеющихся данных (massimo67)
tempo disponibileдосуг
truppe disponibiliрезервные части
truppe disponibiliрезервные войска