 |
| French | Russian |
| dis donc ! | в чём дело! |
| dis donc ! | что ещё! |
| dis donc ! | послушай те! |
| dis donc ! | послушайте! |
| dis donc | ух ты! ничего себе! ого! (baranchic) |
| dites donc ! | послушай те! |
| dites donc ! | послушайте! |
| je disais donc que | Я, значит, говорил, что (возвращение к прерванной мысли Voledemar) |